Россия - страна со своими бизнес-правилами. Со сложным, неоднозначным законодательством, непохожим на другие. Страна, не говорящая по-английски. Не случайно Россию относят к группе стран BRIC, кардинально отличающихся по стратегии развития и поведения от большинства стран мира.

Чтобы использовать программное обеспечение, разработанное в других странах, для управления предприятием в России, его необходимо локализовать. В процессе локализации систему не только переводят, но и адаптируют к бизнес-специфике и требованиям российского законодательства. История локализации Microsoft Dynamics AX началась вместе с появлением системы в России, в 1998 году. С тех пор разработчики системы добились больших успехов:

• полностью адаптировали Microsoft Dynamics AX к требованиям российского законодательства, что подтверждается сертификацией системы в Министерстве Финансов;
• реализовали большое количество специфических функций, необходимых российским предприятиям. На сегодняшний день более 700 крупных и средних предприятий в России используют Microsoft Dynamics AX;
• продолжают регулярно выпускать обновления, в том числе оперативные обновления в случае изменения требований законодательства.

Российская версия Microsoft Dynamics AX построена на базе международной версии. Отличий от международной версии много. В частности:

• сильно переделан финансовый контур, отвечающий за финансовый учет, учет денежных средств и расчеты с поставщиками и клиентами
• функциональность, связанная со складскими операциями и производством, дополнена первичными документами и отчетностью, требуемыми российским законодательством
• для учета основных средств написан отдельный модуль, специально для России
• создан отдельный модуль для учета кадров и расчета заработной платы в соответствии с требованиями законодательства